，那是一款国际象棋电子游戏。
○ 与恶魔对弈……
● 你这么说也没问题，反正我老是输。我的胜率大概是十分之一，偶尔也有平局，就像行话说的，握手言和，但总的来说还是梅菲斯特赢了。
过去可不是这样。我的孩子们还住在罗马的时候，我经常和他们一起下棋。多年来我一直试着用自己的热情感染他们，到现在安德烈已经比我厉害了。
○ 你挑战过鲍里斯·斯帕斯基（Boris Spassky）大师是真的吗？
● 是的，是真的。大概十年前，在都灵。我觉得那是我作为国际象棋棋手的巅峰时刻。
○ 你赢了吗？
● 没有，但我们以½∶½4结束，又一场和棋。那是伟大的一局，这是在场的一些人说的。我们身后围满了观众：只有我俩沉浸在棋局中。后来他告诉我他没有使出全力。这很明显，不然那盘棋不可能是那个结局，但我还是对自己非常自豪。我书房的棋盘上仍然保存着整场比赛的记录。
他执白先行，王翼弃兵开局，很可怕的一着，我很难应对。这种感觉持续了几个回合，但是在第五步，我采用了博比·菲舍尔的一着棋——他俩是老对手了——我们就势均力敌了。接下来我们两个人都被迫连续三次使用同样的棋着，双方一直旗鼓相当。
我尝试过把对局的最后阶段也记录下来，但即使有阿尔维塞·齐基基（Alvise Zichichi）的帮助我也没能成功。那盘棋下到最后，我的脑子实在是太混乱了，最后六七步怎么也记不起来。太可惜了。
○ 你有什么常用策略吗？
● 有一段时期我喜欢“闪电战”，一种建立在速度基础上的行棋方式：一开始战绩不错，但是后来慢慢行不通了。我和许多大师对弈过：比如卡斯帕罗夫和卡尔波夫——这俩人都让我输得心服口服；比如波尔加尔·尤迪特（Judit Polgár）——在她怀孕的时候；还有在布达佩斯，和莱科·彼得（Peter Leko）下棋。都是非常难得的机会。前面提到的几位大师中，最后一位非常客气，在我一开场就犯了一个低级错误的情况下，还很友善地给了我一次雪耻的机会。最后我还是输了，但是输得有尊严多了。
那几年，我见识到了非常纯粹的国际象棋的智慧，它只在比赛之中展现出来，和那个人在日常生活中的反应能力没有什么关系。
○ 一种体现在专业上的才智……
● 是的，我经常会遇到一些和他们完全无话可聊的选手，但最后发现那是轰动一时的棋手。比如说斯帕斯基，平时是一个非常平静温和的人，在棋盘上却表现得坚定果敢、凶猛激烈。
○ （埃尼奥一边说着，一边开始吃我的棋子，几乎赶尽杀绝）你对这项游戏的热情是怎么开始的呢？
● 那是个偶然。那时我还小，有一天，我无意间看到一本手册，粗粗翻过几页就买了下来。我翻来覆去地研究，之后就开始和邻居小伙伴们一起下棋，马里基奥洛、普萨泰里、科尔纳基奥内，当时我们四家都住在特韦雷河岸区弗拉泰路上的同一栋楼里。我们甚至组织了好几次四人制锦标赛。我的音乐学习就此荒废。直到有一天，被我的父亲发现了，他对我说：“你，不准再玩棋了！”这样我才停下来。
之后很多年，我再也没有碰过国际象棋。重拾棋子大概是在1955年，我二十七八岁的时候，但那并不容易。我在罗马报名参加了一场联赛，比赛地点就在特韦雷河岸边的河滨大道上。你要考虑到，我那么久没有学棋了。我还记得我的对手来自圣乔瓦尼区，他开局用了“西西里防御”5，而我犯了几个严重的错误，最终一败涂地。但我想明白了一件事：我要重新开始学习国际象棋。
我拜师陶陶伊，他是一位国际象棋大师，曾经十二次获得意大利全国冠军，但很可惜没能成为“特级大师”，因为许多年前在威尼斯的一次公开赛中他只拿到了半分。之后我又跟着阿尔维塞·齐基基学棋。还有扬涅洛，他是一位“候选大师”。扬涅洛不止教我一个人，还是我们全家人的国际象棋老师。在他的指导下，我参加了升级赛，还获得了国家二级棋士称号。我的等级分达到了1700，这个成绩挺不错了，虽然一般世界冠军都自由徜徉在2800分左右，比如加里·卡斯帕罗夫（Garry Kasparov）就有2851分。
○ 看来你是认真的啊……之前你甚至说过，愿意拿奥斯卡终身成就奖换一个世界冠军头衔。现在再换就容易多了，毕竟你手上的小金人不是一座，而是两座。（笑）但是无论如何，听你那么说我还是很震惊。
● （笑）如果我没有成为作曲家，我会想当棋手。高等级棋手，剑指国际称号的那种。对，那样的话要我离开音乐和创作也值得了。但那是不可能的。就像我小时候的医生梦一样不可能。
说到学医，我根本没有踏上过这条路；但是国际象棋我学了很多，当然现在已经太迟了：我被耽误了太长时间。所以注定了我应该成为音乐家。
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！