07

手术中，需要他亲自动手的部分半小时就结束了。然后，在两名特工的陪伴下，埃里克·斯威特森特动身前往玛丽·赖内克所住的共寓。

“她很蠢。”走在他左侧的特工没来由地说了一句。

另一名特工年纪更大，头发也更灰白一些。他说：“‘蠢’？她知道怎么让‘鼹鼠’动起来，之前可从来没人想明白过。”

“没什么可想的。”年轻些的特工说，“他们俩只是两个蠢货聚到了一起，合起来成了个大蠢货。”

“哈，蠢货。他当上了联合国秘书长，你以为你小子，或是你认识的哪个人也能当上？这就是她的共寓。”第二个特工停住脚，示意旁边的门，“看见她的时候，你别显得太惊讶。”他警告埃里克，“我是说，你会发现她还是个小孩。”

“我听说了。”埃里克按响了门铃，“我都知道。”

“‘你都知道’。”他左侧的特工嘲笑道，“还没见过她就都知道了，挺优秀啊。等‘鼹鼠’哪天终于不行了，也许你能当上下一任联合国秘书长呢。”

门开了。出现的是一个肤色黝黑的漂亮姑娘，身材娇小得惊人。她穿着红色的男式丝绸衬衫和锥形紧身长裤，衬衫下摆垂在外面。她手里拿着一把指甲钳，显然正在修剪指甲。埃里克看到，她的指甲长而富有光泽。

“我是斯威特森特医生，基诺·莫利纳里手下的新员工。”埃里克差点儿说出“我是你父亲手下的新晋员工”，还好及时改了口。

“我知道。”玛丽·赖内克说，“他感觉很糟，想见我。稍等一下。”她转头寻找外套，暂时消失在室内。

“高中生。”埃里克左侧的特工摇头说，“如果是普通人，这可是一级重罪。”

“闭嘴。”他的同伴怒斥道。玛丽·赖内克重新出现在门口，身上多了一件深蓝色的海军式大衣，纽扣很大，看起来十分沉重。

“两个聪明家伙。”玛丽对两名特工说，“你们走吧，我想和斯威特森特医生说说话，用不着你们支起大耳朵听着。”

“没问题，玛丽。”两名特工咧嘴笑着离开了，只剩下埃里克站在走廊里，陪着这个穿着厚重大衣、长裤和拖鞋的姑娘。

两人沉默地走了一会儿，玛丽说：“他怎么样了？”

埃里克谨慎地答道：“在很多方面都非常健康，几乎超越想象的健康。但是——”

“但他快死了。他总是快死了。生着病，但就是一直拖啊拖啊——我真希望这一切都能结束，他能——”她沉思着顿了顿，“不，我不希望那样。如果基诺死了，我就得卷铺盖走人，和他那帮堂亲表亲、叔叔舅舅、儿子女儿一样。这里占地方的废物太多了，他们会来一场彻底的大扫除。”她的话语里带着强烈的怨恨，埃里克吃了一惊，迅速地瞥了她一眼。“你是来给他治病的吗？”玛丽问。

“呃，我会努力。至少可以——”

“还是来给他——怎么说来着？最后那一下子。就是那个，致命什么的。”

“致命一击。”埃里克说。

“没错。”玛丽·赖内克点点头，“所以是哪种？你来是为了什么？还是你也不知道？你和他一样迷茫，是吗？”

“我并不迷茫。”沉默片刻后，埃里克说。

“这么说，你很清楚自己的职责。你是那个人造器官医师吧？顶尖的器官移植医师……我好像在《时代周刊》上读到过你。《时代周刊》上有好多好多知识，而且涵盖了所有领域，你不觉得吗？我每周都从头读到尾，一篇不落，特别是医学和科学专栏。”

埃里克说：“你……还在上学吗？”

“我毕业了。高中，不是大学，我对所谓的‘高等教育’没兴趣。”

“你将来想干什么？”

“什么意思？”她怀疑地看着埃里克。

“我是说，你将来打算做什么职业？”

“我不需要什么职业。”

“但你怎么知道呢。你不可能想到自己会有一天——”他挥了下手，“到白宫来。”

“我当然想到了。我一直都知道，从三岁起就知道了。”

“怎么会？”

“我小时候是超能力者——现在也是。我能预见未来。”她的语气很平静。

“现在也能预见？”

“能啊。”

“那你根本不用问我为何而来，你可以看看未来，看我到底做了什么。”

“你到底做了什么无足轻重，”玛丽说，“所以没有留下痕迹。”说到这里，她微微一笑，露出整齐洁白的牙齿。

“我不信。”他被她的话激怒了。

“那就当你自己的预言家吧。如果你对结果不感兴趣，或者无法接受，就别问我知道什么。白宫是个残酷的地方，有上百个人一天二十四小时都抢着争夺基诺的注意力。你只能不断挣扎，好在人群中脱颖而出。所以基诺才会生病——或者说假装生病。”

“‘假装’。”埃里克说。

“他有歇斯底里症。你也知道那种病，他以为自己生病了，但其实没有。他用这种方法来