第60页

双方均装作若无其事。谈方玉走近大木桌，问：“你就在这里练书法吗？”

袁琰说：“是啊。又没有老师教，我只能临帖学学。”

谈方玉看见桌面左上方用透明胶带贴着一纸片，上写“冰心居”三字。就问：“这是你的书斋名还是笔名？”其实他早就知道她一定有一个带“冰“字的小名。

袁琰说：“我自己起的笔名，是不是狂了点？”

谈方玉说：“不，水晶身钻石心。以后我请名人给你写。今天毛遂自荐，先替你写一个将就用用，滥竽充数。好吗？”

袁琰说：“好啊。不要去求人写，亲笔的更好。”

谈方玉把包放在桌上，从包中取出东西。第一样是一个圆筒状纸盒，说：“这是给我未来丈------”他侧过头去看袁琰，见她眼睛瞪得老大，赶紧改口：“不，给伯母的青岛海鲜干。”

接下来他取出一个小布包，打开是二个小纸盒。纸盒做得很精緻，儘管很小，都用锦缎贴了面。盒子里是印章。袁琰见一枚约二公分见方，高六公分，章身是石头的，通体红云夹一些些白色。另一枚是椭圆形的，长轴约一公分，短轴约三公分，也就二公分高，象牙白色。她心中一动，想这一枚会不会就是象牙。在她心里，象牙属于十分贵重的东西。

谈方玉说：“你的书法作品去参展，前后盖上这二枚印章，得分机会更多些。我原来不知道你有冰心的艺名，这次回去再刻一个，就更添韵味了。”一面取出印泥，在白纸上盖二印给袁琰看。高的一枚刻着阴文“琰”字，刀法粗放。矮的一枚刻着阳文“美意延年”，纤细柔美。二枚均为小篆。

谈方玉从包里取出一卷宣纸。挑出一张小三尺，铺开，四边用镇纸压住。在笔筒里找出其中最大的一支，是狼毫湖笔，出峰有十来厘米。袁琰在一个瓷盘里倒一点墨汁。谈方玉将笔蘸得墨饱，在纸上自右至左写了“冰心居”三个字，落款纵向二排，“戊辰夏方玉”，行书，一气呵成。放纵流动中不失端正平稳，笔力遒劲、姿态优美。左侧落款边上，盖了个“玉”字阴文印，下“致远”阳文印，右上角椭圆形“长乐”閒章。

谈方玉说：“如果你觉得可以，去找一家裱糊店裱一下，或者我带回去裱了给你。”

袁琰说：“先贴起来，过几天配个镜框。”就找出双面胶把它粘在窗边墙上。

谈方玉又取出一张照片，对袁琰说：“这是明朝文征明写的《洛神赋》，他是你们苏州人。曹子建的文，文衡山的书，非同小可的宝贝。你可参照他的谋篇布局，创作一幅拿去参展。”

袁琰说：“怎么谈得上创作？临摹的字，抄写的文。”

谈方玉：“我们后生新学，只能循序渐进。好高骛远欲速不达。人的精力有限，你汉语功底很好，要是不学医，于这文字上必会有很大成就。”

袁琰说：“这人拍马屁的功夫练成剑气无形，随时施出来不会脸红，杀伤力倒很强。”她不知道谈方玉偷看过她填的词。

谈方玉听得兴起，又铺开一张纸，挥笔写下一联：“但将铁剑斩旧恨；应共瑶琴说坚心”。笔法狂放如脱缰野马。

袁琰若有所思地说：“字里行间流露出苦大仇深，恨意未消。这瑶琴莫非就是嫦娥？”

谈方玉一懔，心想不要被她察觉出什么，就将纸折起丢入纸篓，嘴上说：“呵呵，这是从书法展上看到的。有二个字应改改。”

袁琰说：“哪二个字？”

谈方玉说：“掌玉剑消旧恨，倚钢琴诉衷肠。”

袁琰嗔道：“乱七八糟。不跟你啰嗦，我去做饭，你在这里找本书看看。不许乱翻哦。”

谈方玉道：“到外面随便吃点什么，何必那么麻烦。”

袁琰说：“不麻烦，只要半个小时就行。我把港城家里的半成品都拿来了。”随即端上一大盘西瓜、哈密瓜，就自顾去忙了。

谈方玉浏览她的藏书。他随手拿出一本《上尉的女儿》①，翻了翻，原来是一本中短篇小说合集，在《驿站长》里，他看见了记忆犹新的那句话：“都尼娅穿着华丽的服装，坐在他的安乐椅扶手上，就象一个骑在英国马鞍上的女骑师一样。她温柔地望着明斯基，把他的乌黑捲髮绕在自己发光的手指上。------”

他又换了一本《第四十一》②，见第九章中写道：“近卫军中尉戈沃鲁哈奥特罗克原本是要死在马柳特卡枪下的第四十一个人。谁知却成了她初恋对象。------夜晚，当初春的天空中最后一缕阳光也消逝后，她就蜷着身子坐在床角，幸福地靠在中尉的肩头，听他讲故事。------”

同样在俄国，不同的时代对爱情的诠释如此不同。

他想，不知道和袁琰的爱情能否圆满。刚要再拿一本《王维诗选》，楼下传来袁琰吃饭的喊声。

两菜一汤，白米饭，没有大馒头。袁琰解释说馒头不是苏州人的主食。一道菜是清蒸的，名为三丝凤翅。鸡翅雪白，面上亮晶晶汤汁中，以几粒青豆和胡萝卜点色。谈方玉听袁琰说过苏菜讲究色、香、味齐全，这道菜色香是有了，不知鸡翅还能做出什么味来。他夹起一枚，一口咬下去，又嫩又香，感觉里面还有其他东西，细嚼之下，似乎香菇、熏干、火腿的味道兼而有之，多种鲜美混在一起，味觉自然极佳。忙问是怎么做的。

袁琰说：“取鸡翅中段，强力取出翅内双骨，把几种配料均切成细条，在原来的骨孔里插入，排在碗内加调料蒸熟，扣在盘里，锅内