我大步走上了讲台，在我背后的墙壁上，挂了一面巨大的美国国旗，整个场面看起来象极了电影《巴顿将军》中的那幕开场剧；不同的是，我身上少了象牙柄的左轮手枪，光可鑑人的长筒马靴，以及闪闪发光的钢盔；我看起来就象是一个蓬头垢面的野人，而且讲话的语调也不象乔治.史卡特那样声嘶力竭。
我环视体育馆内的部下，这些傢伙全都懒懒散散的坐在椅子上，“注意，你们这些人渣！”这是我的第一句开场白。
底下有人偷偷笑了起来，我朝台下前后左右的打量，看着这些情同手足的兄弟们——我很满意我所见到的。
“各位，”我说道，“我有重要的事要告诉大家。”
台下有人开始交头接耳起来。“你们都晓得这个单位来这里的原因——就是反恐怖作战！但是你们知道什么叫做‘反恐怖作战’吗？反恐怖作战就是在坏蛋还没来得及干掉你之前[奇+书+网]，你他妈的先将他们干掉！”大伙们齐声叫好！“就是要这样！”我回应兄弟们的喝彩。“现在该是我们表现的时候了，对不对？”
我挥手叫大家团过来。“你们都是很有天分的特种作战人才，也是一流的射击高手，而且又有很多马子爱跟你们搅和——”我的话被哄堂大笑给打断了，“我现在要给你们一个机会，来证明你们是不是象我讲的那么好——后天我们出发到佛罗里达州受训！”体育馆里响起了一片欢呼和口哨声。“但在我们出发之前，我有几点声明。”
“第一，你们不需要喜欢你们做的每一件事，事实上我也不在乎你们喜不喜欢，你们只管照做就对了！”
“第二，所有的人都要对自己负责，因为你就是一个完整的作战系统。队上的经费全部花在你们身上，我也给了你们最好的装备和最棒的武器，所以你们这些混蛋最好给我小心的照顾好！如果你的装备坏了——那是因为你们的缘故，而不是装备的问题！我绝对不接受任何藉口，你们不用对我说‘我的装备坏了，长官。’或者是‘我带错了武器，长官！’这类的鬼话！”
“你们就是他妈的作战系统，所以任何错误都要自己一肩挑起，不要来跟我讲理由，任何人也不准！”
“海伍德部长亲自派我来这里，你们知道在临走前，他对我说了什么吗？他说：‘老马，只许成功，不许失败！’”
“所以现在我他妈的告诉各位——我不打算失败！同样的，你们也要给我争口气！”
我在国旗前面踱来踱去，“你们他妈的给我听好——从现在开始，每个人都要随身携带自己的佩枪，不管是执勤，下班后，甚至开车，打炮时都要给我带着枪！你们一定会问为什么，因为唯有这样，你们才会习惯手枪的重量和位置，也越不容易让别人发觉你身上带着枪；一旦你习惯了，你的枪就会成为你身体的一部分。大家都知道我们执行的是秘密任务，所以我可不希望你们拿着点38到处乱现，更不希望你们在机场被某个海关人员给逮个正着，所以你们好自为之！”
“听好，各位！我再一次跟大家强调——安全不是我们的第一考量；我们全按照真实的作战状况来训练各位，换句话说，你们当中有人会在训练时受伤，甚至死掉，但这就是生活的真实面！所以大家要彼此扶持，互相照顾；如果你害你的伙伴嗝屁那我一定会宰了你！你最好相信我，‘意外’是很容易发生的；你背弃了你的搭檔，我就宰了你，我保证你会成为历史！”
“我要求各位对你的搭檔，你的班，你的排，以及整个队尽忠！对你们而言，我就是法律——而我的法律也很简单——你们他妈的好好给我表现出团队精神来！”
满室鸦雀无声。很好，我的话引起了他们的注意。
接着，我故意用马龙.白兰度在电影《教父》里的强调讲话：“咱们就他妈的象黑手党一样！我就是教父，没有人敢违背我，而我也会照顾大家；更重要的是，我们是一个大家庭，你绝对不可以向外人透露我们的家族秘密；如果你碰到了问题，你儘管来找我，绝不可以先去找别人！”
我走到讲台右边，一把扯下墙上的黑布——一幅伊朗地图呈现在大家面前。“上级现在给了我们一个任务，虽然我们还没完全训练好，但他们还是给了我们这项任务，而且是一个重要的任务。OK，你们都看到地图了，大家也知道这是什么地方，现在人质还在那里，所以该换我们上场表演了！”我翻了一页图表，然后将我们奉命摧毁的7个目标一一指给大家看。
“这就是咱们的任务，各位先生。虽然咱们不是主角，但还是得好好表现一番；因为我们不需要去喜欢我们的任务，只管照命令去做就对了！”
“所以，当你觉得训练太吃力，或是你跟不上进度时，你只要记住——你不必喜欢，只管咬牙坚持下去！”
“现在大家已经知道了我们的任务，因此每当你经历了一个训练阶段后，我希望你能够将所学用在这些目标上；你觉得我逼的太紧的时候，想想这些目标！当你想鬆懈的时候，也请你想想这些目标！”
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！