13

克说。

“确实，”“鼹鼠”表示同意，态度严肃起来，“只差那么一点点。但在政治上，胜负都在毫厘之间，所以才值得人们拼命。谁想要不费吹灰之力就能到手的东西呢？反正我不想。顺便说一句，那盘录像带会照原计划播出。我让可怜的普林德尔回地下室待着去了，也不一定是地下室，反正是他平时待的地方。”莫利纳里又大声地笑了起来。

“在你的世界，”埃里克说，“是不是真的——”

“这里就是我的世界。”莫利纳里打断了他，将双手垫到后脑勺处，前后摇晃着身体，目光明亮地盯着埃里克。

埃里克说：“在你原来的平行世界——”

“一派胡言！”

“——你在竞选联合国秘书长的时候输了，是这样没错吧？我只是好奇罢了，我不会和其他人讨论这件事的。”

“如果你跟其他人讲了，”莫利纳里说，“我就让特工揍你一顿，把你扔进大西洋；或者把你扔到太空去。”他沉默了一会儿，“我成功当选了，斯威特森特。但那帮混蛋偷偷地进行了无记名罢免选举，把我赶下了台。因为《和平公约》。当然了，他们是对的，我不该签那玩意儿。可是谁想跟那群长了四条胳膊、浑身亮闪闪的虫子打交道啊？他们根本不会说话，走到哪儿都得端个翻译盒，跟捧着盆栽似的。”

“但你现在清楚，”埃里克谨慎地说，“你必须这么做。你必须和雷格人达成共识。”

“当然。到了现在，这已经是一目了然的事实了。”“鼹鼠”的黑眼睛射出锐利明亮的目光，显然正以无比的智慧思考着这一切，“你在考虑什么呢，医生？说出来听听。二十世纪的谚语怎么说来着？是骡子是马，都拉出来什么的。”

“联系人正在蒂华纳等你。”

“哈，我可不去蒂华纳，那地方那么脏——如果你想找个比玛丽还年轻的十三四岁的雏儿玩玩，蒂华纳才是你的目的地。”

“你知道玛丽的事？”她在平行世界里也是莫利纳里的情人？

“是那位介绍我们认识的。”莫利纳里淡淡地说，“我最好的朋友，他牵的头。就是正要埋葬的那一位，也许他们会以其他方法处理尸体？我都无所谓，只要处理掉就行。我已经有一具尸体了，棺材里被子弹打成筛子那个，你也见过的。一个就够了，尸体让我紧张。”

“你要用被暗杀的那位做什么？”

莫利纳里咧嘴一笑，露出了牙齿，“看来你还不明白。那位才是最早的，比刚死的那位还要早。我不是第二任，而是第三任。”他伸手拢住耳朵，“好了，让我们听听你有什么想说的吧，我等着呢。”

埃里克说：“嗯，你应该去TF&D公司，与维吉尔·艾克曼见面。这不会引来任何人的怀疑。我负责把联系人带进工厂，让他和你碰头。我想应该没什么问题，除非——”

“除非康宁，也就是蒂华纳地区最顶尖的利利星特工，先找上你那位雷格人。这样吧，我会吩咐特工队先把他抓起来。这样能让利利星人忙活一阵，没空整天盯着我们。至于理由，可以是围绕你妻子进行的那些活动，害她染上毒瘾什么的。这可以用来做个幌子。你说呢？行，还是不行？”

“可以。”他突然觉得极其疲惫，程度比之前更甚。 他心想，这一天仿佛永远也不会结束。之前那巨大的重担又回来了，压得他不得不屈服。

“你好像不是很欣赏我啊。”莫利纳里说。

“没这回事。我只是累坏了。”他还得回蒂华纳去，把戴格·道尔·伊尔从酒店接到工厂去。这一切还没结束。

“要把雷格人接到TF&D，”莫利纳里敏锐地说，“用不着你亲自去。把地址告诉我，我来安排。你什么也不用做了，去喝个尽兴，或者找个新女人吧；或者再吃点儿JJ-180，去新的时间线旅行。总之，给自己找点儿乐子。你的毒瘾怎么样了？像我吩咐的那样戒掉了吗？”

“嗯。”

莫利纳里扬起两道粗眉，“难以置信。真厉害，我没想到你真能戒掉。是从雷格线人那里搞到的解药？”

“不，是从未来搞到的。”

“战争的结果如何？我没法像你那样穿越到未来，只能在平行世界之间横向移动。”

“会很难熬。”埃里克说。

“被人攻占了？”

“地球大部分地方吧。”

“我呢？”

“你成功地逃到了华盛-35。之前你抵抗了很久，让雷格人有时间派来援兵。”

“我不喜欢这种未来，”莫利纳里宣布，“但我恐怕只能这么做。你的妻子凯瑟琳呢？”

“解药——”

“我是说你们的婚姻。”

“我们会离婚。已经决定好了。”

“好吧。”莫利纳里轻快地点点头，“你把地址写给我。作为交换，我也会给你写一份人名和地址。”他拿起纸笔写得飞快，“她和玛丽是表姐妹，曾经出演过电视剧，住在帕萨迪纳②。十九岁。对你来说太年轻了吗？”

“这是违法的。”

“