天天小说网

第七章:熊的盛筵

;   维纳莫宁弹奏起了欢快的歌声,歌唱起了愉悦的康德勒琴,让永久的愉悦都来此降临,让夜晚歌声都充满了欢愉,皆大欢喜的让所有人都得到了快乐。

    一直弹到所有的歌声都落下,一唱到所有的乐音都结束,一直留到了最后的铸词响起:

    “你保佑我们,伊尔玛!

    再一次,慈悲的创造主!

    将来再在这里欢聚,

    将来再来这里会晤,

    享受肥美的熊肉,

    享受蓬松的野兽。”

    …

    “你保佑我们,伊尔玛!

    永远地,慈悲的创造主!

    竖起领导我们的柱子,

    在我们前面燃起树木,

    为了最英勇的人物,

    为了伟大的英雄种族。”

    …

    “你保佑我们,伊尔玛!

    永远地,慈悲的创造主!

    让达彪的角声嘹亮,

    让森林的笛声呜呜,

    纵使在这小小的院落,

    纵使在这狭窄的住所。”

    …

    “让我们在白天游戏,

    让我们在夜晚欢呼,

    在这坚实稳定的地方,

    在索米这广大的国土,

    同我们的生长的一代,

    年轻的一代正在起来。”

    ————————————————

    注:

    ?。矛头上要有三面利刃:在一些更古老的版本中,这一句写的是“矛头上要有三根羽毛”。

    ?。我蜜爪子的宝物:在一些更古老的版本中,“宝物”被写做为“负担”。

    ?。盐的海峡:居查证此处可能指的是丹麦地区的某个海峡。

更多内容加载中...请稍候...

若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

新书推荐

封神劫起 不死剑体诀 凋霜之龙 无敌从拳法大成开始 尘世刀吟 爹,你怎么穿越了 神女难传 当上赘婿的我只好读书成圣了 灵魂摆渡船 九界往生咒