酒！”
两人又是一饮而尽。
田正威放下酒杯，感慨道：“佐助兄弟，说句实话，我以前对日本了解不多，就知道是个岛国。这几年接触多了，才真正喜欢上你们的文化。”
他拿起桌上的《枕草子》，道：“你看这本书，写得真好。清少纳言这位女官，真是才女。她对四季的感受，对生活的观察，对美的洞察，都让我佩服。”
佐助点点头，道：“清少纳言是日本的才女，她的书在日本很受欢迎。田君能喜欢，真是难得。”
田正威摆摆手，道：“哪里哪里，我就是胡乱看看。不过我是真心喜欢。你们日本的文学，有一种说不出的味道。淡淡的，轻轻的，但又让人回味无穷。”
他又拿起另一本书，是《万叶集》。他翻到一页，指着上面的一首和歌，道：“你看这首，写得多好——‘本是来春野，摘取紫罗兰；却因恋原野，竟夜宿花间。’”
他顿了顿，继续道：“我们中土的诗，写景也写得很好，但总带着一股子功利。要么是‘北阙休上书，南山归敝庐。不才明主弃，多病故人疏。’，要么是‘落第逢人恸哭初，平生志业欲何如。鬓毛洒尽一枝桂，泪血滴来千里书。’，要么是‘铜梁剑阁几区区，十上龙门空路岐。’，读多了，总觉得喘不过气来。你们日本的和歌不一样，就是单纯地写景，单纯地抒情，读来让人心静。”
佐助听着，眼中满是感动，道：“田君能这样理解日本文化，佐助……佐助不知该说什么好。”
田正威笑道：“说什么？来，喝酒！”
酒过三巡，菜过五味，佐助放下酒杯，望着窗外的月色，忽然叹了口气。
田正威察觉到他神色有异，问道：“佐助兄弟，怎么了？有心事？”
佐助沉默了片刻，缓缓道：“田爷，我们日本虽好，但也有一样东西，让人日夜不安。”
田正威道：“哦？是什么？”
佐助道：“地震。”
他端起酒杯，抿了一口，继续道：“我们日本列岛，地动频繁，几乎每天都有小震，隔几年就有大震。我从小就在地震中长大，已经习惯了。但习惯了，不代表不怕。”
田正威神色凝重起来，道：“我在书上看到过，说日本多地震，但没想到这么严重。”
佐助点点头，道：“确实严重。我爷爷那辈，经历过一次大地震。那时候他还年轻，正在田里干活，忽然地就晃起来了，晃得人站都站不住。房子塌了，山崩了。爷爷说，那次地震之后，整个村子都变了样，熟悉的地方都不认识了。”
田正威听得心惊，道：“这么厉害？”
佐助道：“还有更厉害的。听老人们说，每隔几百年，日本就会有一次大地震。那种地震，能把山震塌，能把海震翻，能把整个城市夷为平地。”
他顿了顿，又道：“有时候半夜醒来，想到不知什么时候就会来一场大地震，心里就慌得很。但慌也没用，只能忍着。这就是我们日本人的命。”
田正威看着他，心中涌起一股深深的同情。他放下酒杯，郑重道：“佐助兄弟，若真有那么一天，日本遭遇大难，我田正威虽在宋土，也必慷慨相助。要钱出钱，要力出力，绝不含糊。”
佐助眼中闪过一丝感动，道：“田君……”
田正威摆摆手，继续道：“我也会为日本祈祷。我虽然不信佛，不信道，但我相信天理。日本这么好，日本民众这么好，天理不会亏待你们的。日本，必有天佑。”
佐助听着，眼眶微微发红。他站起身，朝田正威一揖，道：“田君这番话，佐助铭记在心。”
田正威连忙扶起他，笑道：“咱们是兄弟。兄弟有难，岂能袖手旁观？”
两人又喝了几杯，田正威忽然道：“佐助兄弟，我还有一件事想请教。”
佐助道：“田君请说。”
田正威指着自己的宅子，道：“你看我这宅子，是宋人常见的样式。青砖黛瓦，雕梁画栋，看着倒是气派。可我这几年越看越觉得不对劲——这宅子，总让我觉得有点阴森。”
佐助愣了一下：“阴森？”
田正威点点头，道：“对，阴森。你看那些雕梁画栋，那些复杂的纹饰，那些幽深的走廊，白天还好，一到晚上，总觉得有什么东西藏在阴影里。有时候我一个人走在廊下，都忍不住回头看看身后有没有人。”
他叹了口气，道：“后来我看了你们日本的房屋，那种简洁、通透、明亮的设计，真是让我眼前一亮。没有什么复杂的雕饰，就是木头、纸、席子，但看着就让人心里敞亮。”
佐助认真地听着，不时点头。
田正威继续道：“我看过一些日式房屋的图画，那种格局，那种与庭院融为一体的设计，真是绝了。廊下铺着木板，可以坐着看雨，看雪，看花开叶落。屋里没有那么多隔断，光线通透，空气流通。我想把这座宅子改成日式的，坐在廊下，安安静静地看世界，不再被那些阴影笼罩。”
他顿了顿，看着佐助，道：“佐助兄弟，你愿不愿意指导指导？该怎么改，怎么建，我都听你的。”
佐助听完，脸上露出惊喜的笑容。他站起身，朝田正威深深一揖，道：“田君愿意把宅子改成日式，这是对我们日本文化的最大认可。佐助一定尽力，把田君的宅子改造成最舒适的日式庭院！”
田正威大喜，连忙扶起他，道：“好！好！那就拜托你了！来，喝酒！”
两人越聊越投机，从房屋的结构聊到庭院的布局，从茶室的设计聊到枯山水的意境。佐助手
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！