天天小说网

与机器沟通:我们是不同族类

现在,我可以想象:此刻正是深夜,但我睡不着。轻轻地起床,以免吵醒我妻子。既然睡不着,不如做些事。然而,我的房子检测到我在活动,欢快地打招呼:“早安!”同时打开灯光和收音机,开始播报新闻。这可把我妻子吵醒了。她喃喃而语:“你为什么这么早把我吵醒?”

在这情景里,我应如何向我的房子解释在某种场合适当的行为,在另一场合并不恰当?我是否应该依据每日作息设定电脑程序?不行,有时妻子和我需要早起,以便赶早班飞机,或者我要与印度的同仁在清晨开电话会议。要使房子了解如何做适当的反应,需要让它了解场合背景和行动的理由。我是否特意起床?我太太是否想继续睡觉?我真的要打开收音机和咖啡机吗?为了让房子了解我醒过来的原因,它需要知道我的意向,这要求高水平的沟通,然而这种沟通现在或短期内并不能做到。现今,自动智能的装置仍旧需要人来控制。在最糟的状况下,这会导致人机冲突;在最好的状况下,人与机器可以形成一个共同体,相辅相成。在此,我们可以说人让机器更聪明。

科技专家们试图让我们了解,所有的科技在刚开始时都显得软弱无力,然后它们的弱点被逐渐克服,变得安全且值得信赖。就某种程度而言,他们是对的。早期的蒸汽机和汽船会爆炸,后来就几乎不会了。早期的飞机经常坠地,现今则很少发生。还记得吉姆的定速巡航系统在不恰当的道路上恢复到设定车速的故事吗?我相信未来设计可以避免这类问题,例如将定速巡航系统和导航系统结合使用,或者设计一种系统,由公路自己输出限速讯号给汽车(这样,汽车再也不会超速了)。或者更好的方法是:让汽车自己根据路况、弯道大小、湿滑程度以及旁边是否有车子和行人来决定应有的安全车速。

我是一个科技学者,我相信使用科技会让人们的生活更丰富多彩。可是依照目前发展的方向看来并非如此。目前,我们面临一堆智能化和自动化的新一代机器,机器确实在很多方面能够取代人类。有些情形下,它们使我们的日常生活更有效、更有趣、更安全。然而,它们也会妨碍我们,使我们感到挫折,甚至增加危险。第一次,我们拥有了想与我们进行社交性互动的机器。

我们面临的科技问题非常关键,使用老办法已经不能解决现在的问题了。我们需要冷静、可靠和人性化的处理方式。重要的是增强,而不是自动化。

[1] “对同一道菜……”通用电气(GE)公司电烤箱Spacemaker Electric Oven使用者手册,DE68-02560A,2006年1月。

[2] “人脑和电脑能密切协作……”(李克莱德Licklider,1960)。

[3] “H—比喻”(法兰德斯Flemisch,et al.,2003;古德里奇,舒特,法兰德斯和威廉姆斯等,2003Goodrich,Schutte,Flemisch,&Williams,2006)。

[4] “斯特罗斯的科幻小说《终端渐速》”(斯特罗斯Stross,2005)。

[5] “研究者声称机器人不久即将为人类做很多事……”(梅森Mason,2007)。

[6] “感性的智慧型环境座谈会”节录自一封电子邮件会议通知。原文已删除,其中缩写“AmI”也改为“Ambient Intelligence”(周遭环境智慧);请参考网页:WWW.di.unibait/intint/ase07.html。

[7] “麻省理工学院媒体研究室的一组研究者”[李,博纳尼,斯宾诺莎,利伯曼和赛尔柯(Lee,Bonanni,Espinosa,Lieberman,&Selker),2006]。

[8] “‘厨房通’是一个充满着感应器、连通网络的厨房研究平台……”[李(Lee)等,2006]。

[9] “《关键报告》是虚构的,可是电影里面描述的科技……”[劳斯克奇(Rothkerch),2002]。

更多内容加载中...请稍候...

若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!