看来他们没有告诉她多少。斯特莱克认为她受到的惊吓比她表现出来的要大，但她自己并不知道。跑来找他，似乎就是心烦意乱的一种表现，不知道自己该做什么，只能求助于貌似能够帮到自己的人。
“你想让我送你回家吗?”斯特莱克问她。
“我想他们会让我搭车回去的。”她说，还是那样当仁不让地主张自己的权利，就像她认定伊莉莎白·塔塞尔会支付斯特莱克的帐单一样。“我来见你就是想看到你一切都好，我没有给你惹麻烦，另外我还想问你，你是不是愿意继续为我工作。”
“继续为你工作?”斯特莱克不解地问。
在那一瞬间，斯特莱克怀疑她是不是并未完全明白髮生了什么事，以为奎因还藏在什么地方，需要寻找。莫非她的略显怪异的举止，掩盖了某种更重要、更根本的认知问题?
“他们以为我知道点什么情况，”利奥诺拉说，“这我看得出来。”
斯特莱克迟疑着要不要说“我相信不是这样”，但这肯定是一句谎言。他清楚地意识到，利奥诺拉肯定是第一个、也是最重要的怀疑对象，作为一个不负责任、有外遇的丈夫的妻子，她故意不去报警，直到过了十天以后，才假装开始寻找，她手里拿着发现奎因尸体的那座空房子的钥匙，毫无疑问可以趁他不备时对他下手。不过，斯特莱克还是问道：
“你为什么那样想?”
“我看得出来，”她又说了一遍，“他们对我说话的那副态度。还说要去我们家看看，看看他的书房。”
这是惯例，但斯特莱克看得出来，她感觉这是一种侵犯，是不祥的征兆。
“奥兰多知道发生了什么事吗?”他问。
“我跟她说了，但她好像没明白，”利奥诺拉说，斯特莱克第一次在她眼里看到泪水，“奥兰多说，‘就像傻先生一样’——傻先生是我们家的猫，被车轧死了——但我估计她可能没理解，没有真正理解。奥兰多的事永远说不清。我没有告诉她有人害死了欧文。我不敢往这方面想。”
短暂的停顿，斯特莱克没来由地希望自己不要喷出酒气。
“你能继续为我工作吗?”利奥诺拉直截了当地问他，“你比他们强，所以我一开始就找了你。行吗?”
“好吧。”他说。
“因为我看出他们认为这事儿跟我有关係，”她又说了一遍，从凳子上站起来，“根据他们对我说话的那种腔调。”
她把身上的大衣裹得更紧些。
“我得回去照看奥兰多了。很高兴你没事。”
她拖着脚又走向护送她的两个警官。女警官得知自己被当成了计程车司机，露出惊讶的神情，但她看了安斯蒂斯一眼之后，同意利奥诺拉搭车回家的请求。
“这是怎么回事?”等两个女人走远了，安斯蒂斯问他。
“她担心你们把我抓起来了。”
“她有点儿古怪，是不是?”
“是啊，有点儿。”
“你什么也没告诉她吧?”安斯蒂斯问。
“没有。”斯特莱克说，对这个问题有点恼火。他不会那么无知，把犯罪现场的情况透露给一个嫌疑者。
“你可得小心点儿，鲍勃，”安斯蒂斯不自然地说，他们穿过转门，来到外面的雨夜里，“不要挡了别人的路。现在是谋杀案，你在这个领域可没有多少朋友，伙计。”
“人缘没那么重要吧。好了，我去叫计程车——不用送我，”他坚决地说，盖过安斯蒂斯反对的声音，“我要先抽根烟才能去别的地方。非常感谢，理察。”
他们握了握手;斯特莱克竖起衣领挡雨，对安斯蒂斯挥手告别，然后一瘸一拐地顺着漆黑的人行道走去。他庆幸甩脱了安斯蒂斯，那感觉几乎像美美地抽第一口烟时一样欣慰。
蚕 第三部分
第十八章
我发现，在嫉妒滋生的地方，内心的角比头上的角更可怕。——本·琼生，《人人高兴》
斯特莱克完全忘记了，罗宾星期五下午是带着他所认为的愠怒离开办公室的。他只知道自己想跟罗宾谈谈刚才发生的事，而周末他一般避免给她打电话，考虑到情况特殊，他觉得有必要给她发个简讯。
他在阴冷、潮湿的街道上摸黑走了十五分钟，打到一辆计程车，在车里发了简讯。
罗宾正蜷缩在家中的一把扶手椅里，读着她从网上购买的一本书：《调查讯问：心理学与实践》。马修坐在沙发上，用固定电话跟约克郡的母亲聊天，母亲又觉得不舒服了。每当罗宾提醒自己抬起头，对他的焦虑报以同情一笑时，他便转动一下眼珠子。
手机震动了，罗宾烦躁地扫了一眼;她还想集中思想读《调查讯问》呢。
奎因已被发现遇害。科。
她发出抽冷气和尖叫混合的声音，吓了马修一跳。书从膝头滑落到地上，她也没有理会，兀自一把抓起手机，衝进卧室。
马修又跟母亲聊了二十分钟，然后走到关着的卧室门口倾听。他听见罗宾在提问题，对方的回答似乎错综复杂、一言难尽。罗宾音调里的某种成分使马修相信电话那头是斯特莱克。马修不由绷紧了方下巴。
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！