第85页

1739年10月，英国已经对西班牙宣战，英国的第一个目标，自然是直接进攻引起争执的西班牙在拉丁美洲的殖民地，期望在那里不费任何气力就可以得到十分珍贵的战利品。第一支远征军于这一年的11月在海军上将弗农的率领下出海了，通过一次突然的和大胆的闪击战，占领了贝卢港。但是，在西班牙大帆船已驶离的港口里，他们只找到了为数很少的约1万美元的战利品。弗农返回牙买加时，得到了大批增援舰船，和一支1.2万人的陆军部队。1741年和1742年，他企图利用这支增援部队去进攻卡塔赫纳和古巴的圣地亚哥。但是，他在这两个地方都遭到了惨败；海陆军将领之间发生争吵，这在各自还没有理智地理解对方的职责的时代里是经常发生的。当马里亚特用一种幽默的夸张来描绘这种误会时，似乎已经考虑到了攻击卡塔赫纳时的情景：“陆军想海军可能已经摧毁了10英尺厚的石制堡垒；而海军却怀疑为什么陆军没有登上30英尺高的堡垒。”

1740年进行的另一次远征，由于其指挥安森所表现的持久耐力和坚忍不拔的精神受到广泛的称讚，并因其所遭受的艰难困苦和最后所取得的异常结果而举世闻名。它的任务是绕过合恩角，进攻位于南美洲西海岸上的西班牙殖民地。由于政府的低能无效，这次远征经过多次推迟之后，最终于1740年年底出发。在一年里气候最坏的季节通过合恩角，使舰船连续不断地遭到最猛烈的暴风雨的袭击，分舰队被分散开，所有的舰船再没有重新聚集起来，而安森经过多次冒险之后，终于使一部分舰船集结在胡安费尔南德斯群岛。2艘舰已驶回英国，第3艘丧失在奇洛埃以南。安森率领剩下的3艘舰沿南美洲海岸巡航，捕获到一些战利品，并抢劫了佩托镇，他打算靠近巴拿马并与弗农携起手来，如果可能的话，占领巴拿马和地峡，当他得知弗农在卡塔赫纳遭惨败之后，便决心横渡太平洋，伏击每年从阿卡普尔科驶向马尼拉的2艘西班牙大帆船。在横渡途中，他发现与他在一起的2艘舰中的1艘情况很坏，以致使他不得不将其摧毁。他与另外的一艘成功地完成了最后的任务，捕获1艘装有150万美元硬币的西班牙大帆船。这次远征除多次遭到不幸，和使西班牙殖民地感到恐惧和由此而产生困惑外，在军事上没有取得任何成就。但是，正是它的许多次不幸和坚忍不拔取得了巨大的成就，所有这些已使其得到了应有的声誉。

发生于1740年的两件大事，导致欧洲进行了一场大战，影响了西班牙和英国之间早已进行的战争。这一年的5月，腓特烈大帝成为普鲁士国王，10月奥地利皇帝，从前西班牙王位的要求者查理六世去世了。因为他没有儿子，按照遗嘱把其全部统治权力交给他的长女，着名的玛丽亚·特利莎。多年来，查理的外交政策，一直致力于为了确保他女儿能继承王位这个目的。玛丽亚继承王位曾得到一些欧洲强国的赞同，但是由于她的统治地位极不可靠，激起了其他统治者的野心。巴伐利亚选帝侯对全部继承权提出要求，这种要求得到了法国的支持；普鲁士国王要求并占领了西里西亚省。其它的国家，不论大小都与上述这些国家中的某一个共命运；英国由于其国王也是汉诺瓦的选帝侯，而使其地位变得复杂化了，它以上述资格匆忙签订了一个赞成选举的中立条约，儘管英国在感情上是很倾向于奥地利的。在此期间，英国由于几次远征拉丁美洲均遭失败，并且它的贸易严重受损，使国内一致反对沃波尔的呼声与日俱增，沃波尔不得不于1742年年初辞职。英国在新的内阁统治下，公开成为奥地利的盟国；议会不仅投票通过了给奥地利女皇提供财政援助的提案，而且还派出一批部队援助奥地利的尼德兰。与此同时，荷兰在英国的影响下，与英国一样，受原来条约的约束，支持玛丽亚·特利莎继任，并且也投票决定给她提供财政援助。这里再次出现了前面曾提到的那种国际关係的微妙前景。就这样上述两个国家加入了反对法国的战争，但是，他们只是作为奥地利女皇的辅助力量，而不是主要力量。这些国家，除了实际上往战场上派出部队外，整体上仍处于和平时期。这种不明确的形势，最终只能有一种结果。在海上，法国早已按照两个王国之间的防御同盟，也成为西班牙的辅助力量，儘管仍然装着与英国保持和平友好关係；并且会很奇怪地看到法国作家藉口两国之间没有公开交战，严重抗议英舰攻击法国舰船。前面已提到1740年一个法国分舰队在驶往美洲途中支援了一个西班牙舰船分队。1741年的西班牙已经作为奥地利的一个敌人加入了当时的大陆战争，并派出1.5万人的部队离开巴塞隆纳进攻位于义大利的奥地利领地。活动于地中海的英国海军哈多克将军搜寻并找到了西班牙舰队；但是与其在一起的还有12艘法国战列舰组成的分舰队。法国分舰队司令告知哈多克，他也在进行远征，并且接到了命令，如果西班牙人遭到攻击，他们要向英国人开火，儘管当时西班牙已与英国正式交战。鑑于法国和西班牙联合舰队的力量几乎是他的力量的2倍，哈多克不得不返回马翁港。不久他就被免职了，由海军上将马休斯担任地中海总司令和英国驻撒丁王国首都都灵市的外交使节。1