艾兰娜就躺在他的身边，他好像看到妻子在黑暗中圆睁着眼睛。
“亲爱的，你没有睡?”菲利浦小心地问。
“我没睡，我根本合不上眼睛。”
“你……”
菲利浦没有说完那句话。
“什么?”片刻沉寂之后，艾兰娜蒙戈问道。
“你……我是说……你睡不着是有什么特殊的原因吧?”
“我一直在回想我在电话里听到的那段奇怪的对话……我觉得其中有……不过，你怎么了?你平时睡得像根木头，今天怎么醒了?”
“嗯……我……是的，那件事情反覆出现在我的脑海里……”
两个人陷入了长久的沉默，房间里充斥着蟋蟀的“唧唧”声。
“菲利浦。”艾兰娜突然用毫无色彩的声调说道，“我受不了了……‘必须按照我们的约定行事’……‘现在没有其他办法了’……‘我们已经研究了所有的细节，我们几乎没有什么风险’……”这番话可以出自任何恋人之口，但是艾兰娜的声调给这段话染上了特殊的味道。
又是一阵沉默。
“他们将要傲一件违背人道的事情。”艾兰娜又说，“我仔细地想过了，我的脑子里只有这么一件事情。他们好像要除掉……妨碍他们幸福的最后一个障碍。你明白我的意思吗?”
菲利浦从床头柜上摸出了一包香烟，慢慢悠悠地点燃了一支。
他问道：“亲爱的，请你仔细想一想……关于那段至关重要的对话，你不记得其他内容了吗?也许有一个词，一个细节能够……能够帮助我们了解更多的情况。”
“没有了，我想不起什么其他东西……除了那些恋人们常说的话……我当时没有留心听他们的对话，而且妈妈也在电话的另一头唠叨……等等，有了!有一件让我感到疑惑的事情——他们当中的一个人提到了一个‘非常荒唐的约会’……”
“嗯，真够奇怪的……一个‘非常荒唐的约会’?我有点儿怀疑……算了，这对我们没有太大的帮助。除了这个，你还能回想起什么吗?”
“没有了，我想不出来了，不过……菲利浦，我很害怕……你不明白那段对话的意思吗?”
菲利浦谨慎地看了看他的妻子。
“你想说这是一起谋杀?”
艾兰娜缓缓地点了点头，表示肯定。
“我们必须做点儿什么。”她宣布说，“我知道我们对他们一无所知，但是他们应该是住在附近的人，对吗?”
艾兰娜厌烦地合上了手上的杂誌。她完全无法集中精力看完一整篇文章。她瞟了一眼手錶，已经下午三点三十分了。她从躺椅上站了起来，然后穿过了阳光明媚的露台。走进客厅的时候，她的目光落到了电话机上。艾兰娜呆立了片刻，犹豫不决。接着，她坚定地朝电话走了过去，拿起了电话听筒，拨通了她母亲的号码。
在三点四十五分左右，在电话交换中心的办公室里，菲利浦放下了电话听筒。同一时间，一名同事冲了进来。
“我说，菲利浦，通往巴黎的线路是不是有问题了?”
“我刚才就是给那边打电话，了解情况。”
“他们怎么说?”
“他们……我还没有得到答覆……不过，他们会通知我的。我会告诉你事情的进展。”
“嘿，你看起来心不在焉，你……我觉得你不是在为工作的事情操心。”
菲利浦没有做出任何评论。等他的同事关门离开之后，他陷入了深深的思索。接着，他又一次拿起了电话机，给他的岳母打了一个电话。电话几乎立刻就接通了。
“菲利浦，是你?真够滑稽的!艾兰娜刚刚给我打过电话。”
“啊!随便问一句，您在通话期间遇到以前出现过的问题了吗?昨天，艾兰娜告诉我说……”
“……她说听到串线的声音?说听到别人的对话?是的，艾兰娜向我提到过。而且今天她说又听到了!可是，我什么都没有听到!但是，我还没有聋……什么，你说什么?”
当天下午，菲利浦离开办公室的时间比往常要早。五点四十五分的时候，他找到了艾兰娜。看到她委靡不振的神色，菲利浦意识到事情又有了相当大的进展。
“我又听到了他们的声音……”艾兰娜嘟囔着，迎接她的丈夫。
“我就知道……我给你的母亲打过电话。”
“他们……他们……他们想要……”
“亲爱的，先弄一点儿清凉的饮料，然后再说别的。”
过了一会儿，菲利浦开始倾听妻子叙述她不经意间听到的对话片段。
“……妈妈的声音非常响亮，好像是在故意掩盖另一条线上的对话。而且，她仍然坚持说没有听到串线的声音。我可以告诉你我听到的内容，虽然只是断断续续的片段：‘明天晚上，午夜时分……想方设法把他引到那里，全靠你了……我会在那里等……这会是一次惊人的潜水錶演!我知道，这个办法让人噁心，但是这样就几乎能保证我们不留下任何把柄……’然后他们就挂断了。”
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！