翅膀，比法瑟·费伦茨曾拥有的法力还要应用自如、流畅许多。他彻底重塑了自己
吸血鬼的肉体。刚才这里还站着一个似人的生命，现在一个巨大的蝙蝠般的生物出
现在这群猎人前。
然后，尤连·博德斯库转身向薄窗格的宽大凸窗撞去。
“别让他跑了!”哈里对他们喊道，但完全没必要，因为这也不是他们的本意。
尤连从窗户冲了出去，雨点般的玻璃渣和漆过的几块窗框掉在街头上，接着他
形成一艘空中水翼艇的样子，弯曲巨大的身体，像弯曲的风筝那样，兜住从西面吹
来的晚风，但是那个带粤的復仇者站在破窗的缺口前用武器瞄准了他。一个没有眼
睛的死人应该看不见，但在他们奇异的虚幻境界中，这些行尸拥有他们生前所有的
一切感觉。而这一位生前是位神射手。
他一箭射中尤连的脊椎——橡皮似的后背中间。“心臟，”哈里警告道，“你
应该射他的心臟。”但最终结果是一样的。
尤连像一隻受伤的野兽大叫起来，沙哑的叫声响彻云霄。一阵巨痛使他身体扭
曲，失去控制，像跛鸟一样跌向墓地。他试图继续飞行，但那一箭使他脊椎严重割
裂，需要时间治疗，现在已经没工夫了。尤连掉进了墓地里潮湿的灌木丛中。那些
蹒跚的死人立刻掉转方向，列队走出阁楼，拖着脚步追击。
他们走下楼梯，一些行尸身上的腐肉从骨头上脱落，另一些人身上的许多肉零
碎掉下来，但他们都自愿跟着。哈里跟所有这些死人朋友在一起，哦——多久以前?
——当他住在这儿的时候，他甚至还没跟这些新朋友说过话。
当中有两个年轻的警察，他们俩再也不能回家去见自己的妻子了。其中还有两
个来自特别部门，衣服上的子弹孔就像绽开的血花。有一个胖子叫盖伊·罗伯茨，
他的头没了，但心臟还在正位。罗伯茨来哈特尔普尔干事，料想这工作现在也完成
了。
他们下了楼梯，出门穿过马路走进墓地。有很多掉队的没有穿过马路到公寓来，
因为他们不具备这样做的条件。但当尤连掉下来时，他们已经围成圈，拿着狭板向
他走近，用他们身上无声的腐臭吓他。
“击穿心臟!”哈里走过来说道。
“见鬼，哈里，他总在动!”他们中一个辩解道，“他的皮肤像橡胶，这些狭
板太钝了。”
“这个可能管用。”另一个刚死不久的行尸走上前。这是警察大卫·科林斯。
他走路总是歪着身子，因为他的背让尤连在这条路上不到一百码的小巷里打断了。
他手里拿着墓地管理员因为放在草丛里而有点生锈的镰刀。
“这样才对。”哈里不顾尤连沙哑的尖叫点头道，“木桩、长剑和烈火①。”
①西方传说，必须把吸血鬼的心臟钉穿，砍下头，将他焚化，才能防止吸血鬼
重生。——译者注
“我找到最后一样了。”没有头的盖伊·罗伯茨，拖着重罐和软管——一支军
用火焰喷射器跌跌撞撞地走上前来。如果尤连先叫出来的话，他就会干得更起劲。
这些死人没有留意他。他们堆在尤连身上，把他压倒，即使是尤连·博德斯库此时
也害怕了。在极度恐慌中，他又变回了人形。这下他可错了，因为他们能更容易地
找到他的心臟。他们中有人拿一块残破的墓碑当锤子，最后把一块狭板打了进去。
尤连就像被钉住的某种丑蝴蝶，扭曲着，尖叫着，但现在行刑已经差不多结束了。
大卫·科林斯一直在看着，最后嘆气道：“一个小时前我还是个警察，现在看
来我要做个刽子手了。”
“大卫，这是大家的一致裁决。”哈里提醒他。
像绰号叫“凶残收割机”的那个傢伙一样，大卫·科林斯走上前，儘可能干净
利落地把尤连凶恶的头斩下来，儘管他必须多砍一两次。之后轮到盖伊·罗伯茨。
他用呼啸、起泡、净化的熊熊烈火向已经沉寂的吸血鬼喷去，直到把他烧得几乎尸
骨无存，直到罐子空了才停。之后这些死人们都散了，回到他们裂开的坟墓里。现
在是哈里继续前行的时候了。风已吹走了尤连的雾，也吹走了腐烂的恶臭，星星又
在夜空中闪烁。哈里这里的任务完成了。但其它地方还有很多事等着他去做。
他一一谢过死者，找到一扇梅比乌斯门……
哈里现在几乎习惯了梅比乌斯体，但他觉得大多数人类头脑会觉得它难以忍受，
因为在空间——时间里的梅比乌斯带分不出时间和地点。但一个有着适当的方程式
和合适头脑的人，能用它去任何地方和每个时间点。当然，在这之前，他需要克服
对黑暗的恐惧。
因为在实体世界有不同程度的黑暗;大自然像厌恶真空一样，似乎厌恶所有的
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！