当时是滑雪与登山之间的泥泞季节。他跟踪人时学到的耐心终于发挥作用了。一辆卡迪拉克豪华轿车驶向那座建筑，它没有在前面停下来，而是驶上一条通向后面的小路。他还来不及看清谁钻进车里，它就开走了。他尾随那辆车，来到底特律的富人区格罗斯角，很多汽车工业的巨头生活在那儿。汽车驶进一座有围墙的房子，他跟丢了。
隔日下午，他又去了实验室。他把车停在一个能看清后面那条小径的位置上。豪华车出现的时候，他下车，走上那条小路。司机正在开车门，他以为施洛德是个乞丐，不会被理睬。
一个男人从后门出来，走向轿车。他朝施洛德那边瞟了一眼，开始上车，然后又看了一眼。他脸上露出一个大大的笑容。让轿车司机出乎意料的是，他那个富有的僱主竟然走了过去，给了那个乞丐一个大大的拥抱。
“好多年过去了!老天在上，你这些年都干什么去了?”高华斯说。
“我还以为你会过得很苦呢。”施洛德笑着说。
高华斯佯装大吃一惊：“难道你过得不顺利啊?”
“你看上去很好，老朋友。”
“是的，你也很好，不过不同。我开始还不确定。但还是那个老卡尔。”
“我不该到这儿来的。”施洛德说。
“拜託，老朋友，是命运让我们重逢。我欠你那么多恩情还没感谢呢。”
“知道你过得很好，很富有，就是最好的感谢了。现在我得走啦。”
“我们必须先谈谈。”高华斯说。他让司机等着，领着施洛德走回实验室。“这边一个人也没有。”他说。
他们走过一些实验室，里面像弗兰肯斯坦的实验室那样，填满各种新奇的电器，来到一间豪华的办公室。
“你做得很好，”施洛德说，“看到这我很高兴。”
“我一直非常幸运。你呢?”
“我很幸福，虽然我的家看上去没有你家富足。”
“你去过我家?当然，我应该知道才对。就像这个收留我们的国家的人们所说的那样，你应该摸过底了。”
“你有家人?”
高华斯额头掠过一丝愁云，但他接着微笑了。“是的，我又结婚了。你呢?”
“遇到过很多女人，不过我还是孤家寡人。”
“太倒霉了。我想介绍你认识我的妻子和女儿。”
施洛德摇摇头。这样就够了，他说。高华斯说他很理解。施洛德的出现会引起太多疑问。他们两人在这个世界仍有仇敌。他们又聊了一个小时，直到施洛德终于问出一直盘桓在他脑海的问题。
“我以为你已经埋葬了那些频率?”
高华斯拍拍额头：“埋在这儿，现在是，永远都是。”
“你知道有人试图利用你的成果。俄罗斯人在实验室中找到了材料，试图收为己用。”
高华斯微笑说：“我就像一个阿姨，给家里人写了饼干的配方，但漏掉一种重要成分。他们的实验无法再取得进展了。”
“他们试过了。收留我们这个国家的政府发现怎么回事之后，也开始了同样的研究。然后实验中断了。”
“没必要担心。我不会忘记我的工作给第一个家庭带来了什么后果。”
这个答案让施洛德很满意，他告辞了。他们握手，相互拥抱。施洛德给了高华斯一个地址，以便需要的时候能够找到他。他们发誓要再次交谈，但很多年都没有联繫。然后有一天，施洛德检查他的匿名信箱，发现这个匈牙利人来了一封信。
“我又需要你的帮助了。”信中说。
当他打电话过去时，科学家说：“发生了一些可怕的事情。”
这次，施洛德直接去了格罗斯角那座豪宅。高华斯在门口迎接他。他看上去很害怕。他保养得很好，惟一明显的变化是他的头髮变白了，但他眼睛有黑眼圈，说话嗓音嘶哑，好像刚刚哭过。他们在书房坐下，高华斯解释说他的妻子和女儿几年前去世了。他们的儿子跟一个很棒的女人结婚，但几个星期前死于一桩车祸。
施洛德好言相劝，高华斯感谢他，说有件事需要他帮忙。他朝一个对讲机说话，过了几分钟，有个护士走进来，手里抱着一个漂亮的金头髮女婴。
“我的孙女，卡尔拉，”高华斯说，骄傲地抱过那个婴儿，“我用一个老朋友的名字给她起名，我希望这人很快会成为她的教父。”
他将女婴交给施洛德，后者笨手笨脚地抱着她。施洛德被这个邀请打动了，接受了这份重任。女孩慢慢长大，他去过好几次格罗斯角，在那儿他被称为卡尔叔叔，他被女孩的优雅和聪明迷住了。有一次，她和她祖父在蒙大拿过了几天。他们坐在他的木屋的门廊上，看着女孩追逐蝴蝶，那时高华斯坦白说他患了绝症。
“我很快就要死了。我的孙女有很多遗产。但我要你发誓你将会像曾经照顾我那样照顾她，并保护她免受一切伤害。”
“我很乐意这么做。”施洛德说，从没有想到有朝一日他需要践行这个诺言。
他最后一次见到卡尔拉是在她祖父的葬礼上。她已经上大学了，忙着学习和交朋友。她已经出落成一个可爱而聪明的大姑娘。他不时和她联繫，确信她安然无恙，带着骄傲看着她成长。他们上一次见面已经过去很多年了。他担心她还能不能认出他来。
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！