「可是它们看起来跟这些手套不一样啊，不是吗？」警督尖锐地问。
「当然了，这是我的高尔夫手套。」杰里米麵带微笑地回答。
「谢谢你，沃伦德先生。」警督突然轻蔑地说，轻轻拍打下垫子放回沙发上，「应该只有这么多手套。」
杰里米站起来，看起来有点心烦意乱。「要是这么说的话，」他说，「您不觉得……」他突然停下来。
「我觉得什么，先生？」警督问。
「没什么。」杰里米含混地回答。他停了一下，然后走向图书室门，却被警官给截住了。他转身回头看看警督，面带疑惑地指向前厅门。
警督点点头，杰里米走出房间，关上前厅门。
警督把手套扔在沙发上，走过来坐在桥牌桌前，然后重新翻看《绅士名录》。「有了！」他不由得喊了出来，然后开始大声朗读，「『汤姆森，肯尼思爵士。萨克森阿拉伯石油公司主席，海湾石油公司。』真让人吃惊啊！『爱好：集邮，高尔夫，钓鱼。地址，格罗夫纳广场三十号，百老汇大街三百四十号。』」
就在警督读《绅士名录》的时候，琼斯警官穿过沙发走到桌前，开始削铅笔，并把木屑放进烟灰缸内。有一些碎屑掉在地板上，警官弯腰去捡的时候，看到地板上有一张桥牌，他捡起来放在桌上，摆在他上司的面前。
「你捡到了什么？」警督问。
「只是一张牌，先生。就在沙发底下。」警官捡起那张牌。「是黑桃A。」警督不由得睁大眼睛，「等一下！这可真是张非常有趣的牌。」他把牌翻过来：「红色。都是同样的背面图案。」他拿起剩下的那些红色背面图案的牌，全部摊开在桥牌桌上。
警官帮他把牌按花色分好。「好吧，没有黑桃A。」警督高声说。他从椅子上站起来，「现在，这可太不同寻常了，琼斯，你不觉得吗？」他问，把黑桃A放进自己的口袋，走过沙发：「他们在没有黑桃A的情况下打完了桥牌！」
「确实太不同寻常了，先生。」琼斯警官边整理扑克牌边回答。
警督从沙发上拿起三双手套。「现在我们应该会会罗兰德·德拉哈耶爵士了。」他把手套一副副摆到桥牌桌上，吩咐警官道。
第十六章
警官打开图书室的门高声喊道：「罗兰德·德拉哈耶爵士。」
罗兰德爵士在门口犹豫了一下，警督说道：「请进来先生，请来这里就座。」
罗兰德爵士靠近桥牌桌前不由得愣了一下，因为他看到那几副手套摆在上面，镇定下来之后他坐在椅子上。
「您是罗兰德·德拉哈耶爵士？」警督一副公事公办的表情问道，罗兰德爵士严肃地点点头。他继续问道：「请问您住在哪里？」
「长围场，利特尔维奇，林肯郡。」罗兰德爵士一边回答一边用手指了下《绅士名录》问道：「警督，您没找到我的地址吗？」
警督对这番抢白装作听不见，继续问道：「如果您允许的话，现在请您说说今天晚上你在七点不到离开这里后做了哪些事情吧。」
罗兰德爵士显得胸有成竹地说：「整天都在下雨。」他的口气里带着毋庸置疑的气势，「突然天晴了。我们本来就计划好要在高尔夫俱乐部吃晚饭，因为今天是仆人们的休息日。然后我就去吃饭。」说到这里他看了警官一眼，仿佛是在确认对方是否在听，然后继续说道：「就在晚餐结束的时候，黑尔什姆·布朗夫人站起来提议说，因为她的丈夫有事出门，我们三个人正好可以来这里打桥牌。我没意见，所以大约二十分钟后我们开始玩牌。之后您就来了，相信发生了什么就不用我说了吧。」
警督摆出一副苦思不得其解的脸孔说：「怎么回事呢，沃伦德先生不是这么描述的。」
罗兰德爵士问道：「是真的吗？他怎么说的？」
「他说，提议回到这里玩桥牌的人是你们三位中的一个，很可能是伯奇先生。」
「啊。」罗兰爵士故作轻鬆地答道，「可是你看，沃伦德是最晚回到餐厅的人，他连黑尔什姆·布朗夫人来过都不知道。」
罗兰德爵士和警督长时间地互相盯着对方，仿佛是在暗暗较劲，最后罗兰德爵士开口说道：「相信您比我更清楚，即便是针对同一件事情进行描述，两个人也会多少有点出入。事实上如果我们三个人说法完全一致的话，要是我反而会怀疑，而且是大疑特疑。」
警督还是装作没听见，走到罗兰德爵士身边拉过一把椅子坐下说：「我想和您好好讨论讨论这个案子，先生，如果您允许的话。」
「只要你乐意就说吧，警督。」罗兰德爵士答道。
沉默地盯着桌子看了几秒之后，警督发话了：「死者奥利弗·科斯特洛先生回到这所房子，肯定是出于什么目的。」停顿一下后，他询问道：「您肯定同意这个观点吧，先生？」
「我的理解是，他送回了本该属于亨利·黑尔什姆·布朗先生的某些东西，这些东西是先前那位米兰达·黑尔什姆·布朗夫人离开这里的时候错拿走的。」罗兰德爵士答道。
「这只不过是他的藉口，先生。」警督说道，「虽然我还没有足够的证据，但我确信他来这里的真正目的不是为了还东西。」
罗兰德爵士耸了耸肩：「也许你说对了，我也说不准。」
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！