由于她没有饲养任何家禽和家畜，甚至连只猫或母鸡都没有，安托纽克的家远看上去不仅显得一贫如洗，而且荒芜不堪。我甚至发觉自己也在同情这个傻丫头了。她由于糊涂，不知跟什么人生了个孩子，她的生活因此而更加悲惨。我用望远镜观察了一番小女孩儿的面孔之后，觉得这孩子的爸爸完全有可能是个德国人，小女孩儿同巴甫洛夫斯基没有任何相似之处，我这是根据对巴甫洛夫斯基相貌的特征和他的几张照片做出这一判断的。
在离这里大约三百米远的地方，是斯维里德家，我又用望远镜看了看他家的木屋、驼背本人和他的母亲、妻子。驼背满脸凶相，令人讨厌，我觉得，他的家人都怕他。他一大早就起来干木工活儿，往木棚子上钉钉子（从那边传来了敲打木头和铁片的声音），然后，他就套上马车，把铁犁放在车上，到什么地方去了。过了一会儿，他的妻子就提着一个奶壶和一个白布包袱走进尤莉娅家，只待了一会儿她就回家了。我发现，她去找妹妹时，半路上有两次曾偷偷摸摸地回头张望，而当她离开妹妹之后，她还揩着眼泪。
中午，我推醒了福姆岑柯，命令他要在十六点钟叫醒我，并把进行监视的任务交给了他，然后，我就在他睡过的地方躺了下来。我们将在几昼夜、也许是几星期之久的这段时间内在这里抛锚了，我们要在海滩上等待好天气，决不能错过这个机会。这就象钓鱼，你永远无法知道那鱼儿何时上钩。而在当前的这种情况下，我甚至怀疑对方会不会上钩？
还有一个重要的情况使我很不安。没有任何证据说明，巴甫洛夫斯基同我们正在搜查的敌特小组有关係。他是偶然出现的，当然，抓住他也是我们的责任，然而，我们同时可能会放过主要目标……搜查呼号为ＫＡＯ的敌台，即捉拿“克拉夫佐夫”和“公证人”等特务。到那时，上级将唯我们是问，而且还可能要大兴问罪之师！
我力图使自己对这一切采取平心静气的态度，但是……
他为什么要出现在这个地方呢？大尉的估计在许多方面我是不以为然的。一如既往，他总是夸大人性的因素。我跟空投特务们打交道已经三年多了，他们一向是顽抗到底的，不过，我却从未在他们身上发现过什么感情。他们都是些能够用亲娘的肉做香肠的人，而大尉却强调什么他父亲的命运啦，孩子啦（还不知是谁的种哩），还有什么（真是大惊小怪）女人。大尉被抒情诗迷住啦！顺便说一句，要找女人也不一定非到这个村子里来不可，那是件轻而易举的事情……一点不成问题。
不过，我们算老几。我们的任务不过是公鸡打鸣，管它天亮没天亮哩……
第38章 波里亚可夫中校
他到戈罗德诺市要处理好几个案件，而“道奇”牌汽车被盗和司机被杀害一案并不是他要办的主要案件，然而，波里亚可夫却正是从这件案子着手的，部分原因是汽车营就在他路过的近郊区。
一大早，还在离开利达市之前，他就已经知道，汽车找到了，这是他给反特局打高频电话时知道的，反特局在电话中向他回报了前一天在方面军的前线和后方发生的主要事件。他当然也可以责成下属办理这一案件，但自从阿廖辛小组在斯托尔布兹附近发现了“道奇”牌汽车轮胎的痕迹以后，六天来凡是与这一牌号汽车有关的情报都特别使波里亚可夫感兴趣。
汽车营的营长是位红头髮少校，不知他什么地方有点象拿破崙，而汽车连连长是一位带骑兵帽的英俊的大尉。他们对反特局的中校突然来访一事有点惊奇，便立即把中校领到孤零零地停在一边的汽车跟前，这辆汽车好象正在等人来检查似的。准尉技师是位满脸伤痕的人，而反特局特派员是一位上尉，此人面颊颳得干干净净，衣着整洁，一身香水味，也许是花露水味。他们也都立即被叫到现场。
“……汽车被发现时是正在行驶着的，油箱里还有三十公升汽油。”连长向波里亚可夫汇报导。 “是谁发现的，是在什么时间发现的？”
“是本地居民发现的……显然，也是他们报告了利达市当局……而昨天，警备司令部打电话把这件事通知了我们。”
“是谁把汽车运回来的？”波里亚可夫朝固定在车斗里的长凳子下面望了望问道。他边谈话，边仔细地观察着这辆汽车。“餵……准尉。”
波里亚可夫转身叫了声准尉，准尉立正站在他面前。“稍息……请你谈谈经过吧。”
“是在离这里大约四十公里的地方……”准尉说话非常吃力，他没有门牙，显然舌头也受过伤，说话时口齿不清，也很困难，他急得满脸通红。“在那边，在村后头……有一片小树林……喏，我们找到了它，”准尉指了指汽车，“孩子们都看热闹……我坐进汽车……完好无损，我就把车开回来啦……”
“司机被打死了吗？”为了不使准尉为难，波里亚可夫转过脸去看大尉。
“是的，”准尉答道，“司机是在公路边上找到的，这辆汽车是别的汽车连的，我们是接到野战医院的通知之后才知道司机被打死这件事的。我到医院去过，但没让我见司机。那位女医生说，司机失去了知觉，已经没有任何希望了，以后他们再把证件寄来。”
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！