第4页

叶果罗夫。

高频电话记录

急！ “锄奸”反特总局局长收 专电

今天，八月十三日十八时五分，追踪电台又一次记录到在方面军后方活动的呼号为ΚΑΟ的短波电台讯号。现已确定，发报地点在什洛维奇森林区以北。电台频率是四六二七千周。截获到的电文是五个数字一组的密码电报。从发报的高速度和准确性来判断，报务员的技术水平很高。以前，呼号为ΚΑΟ的无线电台只在今年八月七日于斯托尔布兹东南地区被我记录过。当时即已采取初步搜查措施，但毫无结果。

据估计，发报者可能是敌军撤退时潜伏的特务或空投到方面军后方的特务。

然而，也不排除下述可能性：呼号为ＫΑΟ的无线电台是国民军某一地下组织的电台。

不能排除的另一可能性是，这是德军的某一股残余官兵发出的无线电报。

我们已采取措施在什洛维奇森林地区寻找电台的准确地点，我们还正在寻找足迹及其它物品。同时采取了一切其它可能采取的措施查明并拘留与敌台有关的人员以及情报。为了即使测定该电台的方位，方面军所属的一切侦察电台都已作好准备，等待敌台再次发报。

阿廖辛大尉的搜查行动小组直接负责这一案件的侦缉工作。

我们已通知方面军所属的一切反特机关、保卫后方部队指挥部以及各兄弟方面军的反特局，要求他们相互配合，共同搜查敌台及与其有关的人员。

叶果罗夫。

第3章 搜查队队员塔曼采夫上尉

一大早我就觉得心惊肉跳，心烦得要死。我的最亲密的好友廖什卡·巴索斯就在这座森林里被敌人杀害了。大概在这个世界上再也找不到不他更好的小伙子了。儘管他三周前就牺牲了，可今天一整天我都在情不自禁地怀念着他。

我当时正在外地执行任务，当我回来时，人们已经把他埋葬了。人们告诉我，他全身都是刀伤和严重的烧伤。死前，敌人对已经身负重伤的他施加了重刑，看来这是为了取得口供，他们用刀子捅他、胸部和脸。最后，敌人朝他后脑开了两枪，把他打死了。

在边防军的初级军事学校里，我们睡在同一张木床上几乎有一年之久，因此，他那长着两个疙瘩的后脑勺和脖子上略带火红色的鬓毛对我来说是非常熟悉的，这一切今天一大早就在我的眼前晃来晃去。他已经打了三年仗，却在秘密的战斗中牺牲了。就在这一带的某个地方敌人捉住了他（迄今为止也不知道到底这是些什么人），把他打伤了，敌人可能是事先设了埋伏。他们毒打他，烧他，最后把他杀死了。我恨透了这座该死的森林！我渴望復仇！如果同他们相遇，彻底清算这一笔血债该有多好呵！这些念头今天一大早就在我脑子里转来转去。情绪归情绪，工作归工作，我们来到这里不是为了凭弔廖什卡，甚至也不是为了给他报仇。

直到昨天下午为止，我们一直是在斯托尔布兹森林中搜查敌人。如果说战争似乎没有给那座森林留下什么痕迹，那么这里的一切正好相反。一开始我就在离林边大约二百米处遇到了一辆被烧毁的德军司令部的汽车。这辆汽车不是遭到了袭击，而是德国鬼子自己放火烧毁的，这是因为林间道路被大树堵住了，汽车无法通过。

过不久，我又在灌木从下发现了两具尸体，准确说来，是穿着已经半腐烂的德军黑色军装，已经发臭的坦克兵的骷髅。就在这座原始密林的杂草从生的小径上，我又发现到处都是生了锈的没有枪栓的步枪和衝锋鎗，到处是血迹斑斑的绷带和药棉球，到处散放着子弹箱和子弹袋、空罐头盒和碎纸片，以及上半部是红颜色的德寇用的羊皮行军袋和士兵的头盔。

下去，在密林深处，我发现了两个坟堆，还是新堆成的，大概只有一个月左右，但坟堆已经开始塌陷了。在用白桦树枝匆忙做成的十字架上，烙有这样几个粗体字：

卡尔·冯·蒂连少校 1916－1944。奥托·马岱中尉 1905－1944。

敌人撤退时，由于怕遭到凌辱而往往把他们自己人的坟堆剷平或毁掉。但在这荒无人烟的地方，他们却把所有官衔都烙上去了。看样子，他们还打算捲土重来哩。这些傢伙真会开玩笑，没说的……在灌木从的另一边放着担架。正如我所预料的那样，这两个德国鬼子就是在这里完蛋的。这两个身负重伤的傢伙被人们抬了几十公里、也许是几百公里，人们没象往常那样把他们杀掉，丢下不管。我对这一点倒很欣赏。

在这一天之中，我看到了几百种各式各样的战争痕迹。大概，在这座森林中唯一没有的就是我们一心要找的东西：也就是一昼夜之前一个到过此地的傢伙留下的新脚印。至于地雷嘛，它也不象人们说的那么可怕。一整天之中，我只碰上了一个德国人埋的反步兵地雷。

在草地上我发现了横拉在林中道路上的一条细钢丝，离地面有十五公分。只要我一碰上它，我的肠子和其它五臟六腑就可能挂到树上或别的什么地方去啦。在三年战争期间，我遇到过各种情况，不过，亲自动手拆地雷这种事我可没干过几次，而且我认为，没有必要为这种事浪费时间。我在地雷两侧用木棍作了记号之后就继续往前走了。儘管这一天我只碰上了一个地雷，但森林中埋有地雷，而且我随时都有可能被地雷炸个粉身碎骨这些顾虑，使我在心理上感到十分压抑，心情紧张，直想呕吐，而且