16.

谒金门

风丝袅，水浸碧天清晓。一镜湿云青未了。雨晴春草草。梦里轻螺谁扫。帘外落花红小。独睡起来情悄悄。寄愁何处好。

说明；纳兰性德作此词的时候正是他的妻子卢氏因难产而死之后，他不能很快地从阴影中走出来。

注：1.水浸碧天清晓，这句出自唐代诗人孙浩然的《离亭燕》“水浸碧天何处断，霁色冷光相射”欧阳修又有《蝶恋花》“水浸碧天风皱浪，诗人米芾《蝶恋花.海岱玩月作》“水浸碧天天似水”2.春草草：出自唐代诗人仇远《更漏子》“春草草，草离离。离人归未归”古人称草草即匆促的意思。3.轻螺：指女子用烧黑了的螺画眉。纳兰性德这里指女子画的眉毛非常好看。

try{mad1();} catch(ex){}

纳兰性德作词喜欢用前人的语言勾出自己词的轮廓，以让人觉得他才学满腹。

释义：

风细如丝从我身体滑过

天空碧蓝水清如玉

那面铜镜还是亮油油的

可是里面的人却没有了

春天就是这样的结束了

在梦里依然是看见她的黛眉那么美

出自谁的手里啊

醒来看见帘子在微风中摇曳

有些坠落的花瓣在上面

我的愁思向何处去诉说。