石桥。城笳指从其他地方传来的胡笳声。纳兰用在词里的这句;梦觉城笳,也是一个典故,唐代的窦庠有《四皓驿听琴送王师简归湖南使幕》中“城笳三奏晓,别鹤一声遥。”箜篌是古代的一种拨弦乐器。鼓是弹奏着音乐。韵华是指人的美好年华。碧纱是古代的窗纱。
六曲屏山,指有六扇屏风,纳兰在这里指一个女子的闺阁家园。
诗文:
这秋天的园子一片寂静
花木深深冷香幽幽
从窗户望出去的那座
雕刻着鸟兽的石桥显得格外孤单
昨夜我在梦里仿佛听见
城头那边传来的飘渺的胡笳声
己经是清晨了
还有在耳旁轻轻纡绕
那春天院子里桃花的桃花
己经不在了像月亮的影子
还印在我的脑海里
潇潇洒洒的雨季之后
燕子在房梁上斜飞
皇宫里演奏的音乐多么美妙
可是我的思绪越来越远
等待深秋来临万木萧疏的时候
我时常觉得自己到了你家
可是那只是一个遥遥无期的梦。
8.咏春雨.作者纳兰性德
嫩烟分染鹅儿柳,一样风丝。似整如欹。才着春寒瘦不支。凉侵晓梦轻蝉腻,约略红肥。不惜葳蕤。碾取名香作地衣。
笺注、
嫩烟古时指比较小的雨雾。鹅儿柳指初春的柳枝。欹即倾斜。蝉腻指女子的发型。红肥比喻花朵盛开。葳蕤比喻草木茂盛的样子。
其中用二典故;一是李清照的“应是绿肥红瘦”二是陆游的《感昔》只就残红作地衣”而纳兰在此词中的碾取名香作地衣。有异曲同工之妙。纳兰性德作此词之时正是他娶了发妻卢氏的时候。他与初恋擦肩而过的悲哀此时此刻仿佛初醒。
诗文:
初春时节的细雨霏霏
湖边的柳树抽出了嫩枝
嫩黄的枝条在风中摇曳
这令我想起了她的发梢
还有头发上的闪亮的饰物
山峦叠翠的草木己经郁郁葱葱
院子里的花朵己经盛放
大千世界的美景
令我想起古人的诗句
这景致像是故意给土地
抹上的胭脂。
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!