天天小说网

第七章 塔城与荒原

全不一样……没有城市也没有生命的地方,才叫荒原。咦,百科里还记载了一首叫《荒原》的诗,说这首诗影响了后世许多文学创作,说不定那首歌里的“电子荒原”也是受这东西启发的。我看不太懂,但老爹你喜欢诗歌,要不要发给你看看?】

得到老爹点头后,“十字”开始把百科的内容往外搬:【四月是最残忍的一个月……】

如果不追求一字不差,只要求传达大意,那这工作会轻松很多。但对于文学作品,尤其是诗歌,一字不差是基本要求。百科里的原文是旧世界的语言,有一部分词汇和新世界的通用语不太一样,他在转述时还要对着词典自己替换。“散热器”老爹知道这么搞很麻烦,所以从来没问“十字”要过旧世界的诗歌。

搬运完成后,“十字”本来还想把百科里的解析和评论也一并发给老爹,但被老爹制止了。

【读之前先看解析是对诗歌的亵渎。】老爹给的理由是这样的,但“十字”觉得他其实是不想再麻烦自己一点点往外搬运了。

于是两个人都安静地坐着,“散热器”在阅读这个叫T·S·艾略特的诗人写的《荒原》,“十字”则在旁边发呆,一会儿盯着发光的天花板、地板或者墙面,一会儿又看着专心阅读的老爹。

【如果“荒原”是这么解释的话,那整个世界都是一片电子荒原,不管是战前还是战后,塔城之内还是塔城之外。塔城比外界更像荒原。】“散热器”读完之后沉思了许久,得出这样一个结论。

【塔城比外界更像荒原。】

更多内容加载中...请稍候...

若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

新书推荐

从有风的地方开始的文娱 诸天万古道 苟在美食的俘虏 我在修仙界趋吉避凶 人在柯南,但是修罗场 魔法使苍崎青子事件簿 红楼道爷 下海后,遇见魔女小姐 致郁系编剧 全民废土:我能无限强化避难所