ressant，c‘estunbelofficier.”（快看啊，那个小个子少尉，他长得可真有趣，是个漂亮的军官）
“Non，Ekaterina，ilesttropsérieux.”（不，叶卡捷琳娜，他太严肃了）
“JeneparlepasduprinceAndrei，celuienuniformed‘infanterie.”（我不是说安德烈公爵，是那个穿步兵制服的）
沃尔康斯基公爵在这里，可是差了一个字母的总司令没在，他要是在这里，会有些撞脸不说，总是会让索洛维约夫也跟着精神错乱的，但是他的儿子在这里，只是现在的安德烈也不过20岁，而且确实很严肃。
而那对从那不勒斯回来的姐妹，想要招呼索洛维约夫过来，但是又不知道他是谁，倒是叶卡捷琳娜想了个办法，要她的仆人过去，索洛维约夫知道，这是年轻的女士要邀请他过去聊天。
但是连这位年轻小姐的仆人都发现了，眼前这位小哥的法语实在是差劲，属于能听懂，口音也很正，但是串不成句子的情况。
“Sir，meineMissm?chteSieeinladen.”（先生，我家小姐想要邀请您。）
至于具体要做什么，并没有明确的讲出来。
“EsistmireineEhre，dieEinladungderDameanzunehmen.”（接受邀请是我的荣幸）
try{mad1();} catch(ex){}
斯卡夫龙斯卡娅伯爵小姐的仆人，是斯卡夫龙斯基伯爵带到那不勒斯去见过世面的，他知道国内有些军官确实有点“马夫”，但是这样的还是比较少见。
而他的眼神里，可没有索洛维约夫的团长那种调笑还有点长官对下属的调侃，而不是这种有点轻视。
“Mademoiselle，jepensequevousaveztort，ilneparlemêmepasbienfran?ais.”（小姐，我想你看错了，他连法语都说不好。）
但是对叶卡捷琳娜·斯卡夫龙斯卡娅伯爵小姐来说，不过是小小的尝试，她的父亲是有名的富豪和外交官，母亲是波将金的外甥女，也是这位亲王最喜爱的晚辈之一，可以说从出生开始，就已经决定了日后能过上什么样的生活。
而她小小年纪，算生日连13岁都不到，在把扇子从面前移开的时候，就已经相当惊艳了，这样娇媚的小姑娘，长大了怕是要更加娇媚，尤其是还穿着丝绸mousseline的衣服，肌肤和衣服一样丝滑，至于腿上穿的，不得不说路易十四时期发明的东西，给女孩子穿才是比较正经的用途。
给索洛维约夫的第一感觉，就是现在的小孩太可怕了，哪个时代都有早熟的小孩，而伯爵小姐这种做派，如果说因为她现在形容尚小还缺乏需要的那种魅力的话，将来一定会光彩夺目，能够吸引到很多男士目光的，尤其是在这个上流社会。
“Gr?fin，esistmireineFreude，SiebeidieserGelegenheitzusehen.”（伯爵小姐，很高兴能够在这个场合见到您）
“Danke，warumsprichstdunichtFranz?sisch”（谢谢，可您为什么不说法语呢？）
“Franz?sischwirdinderArmeeseltenverwendet.VielederSoldatenkommenvomLand.Esnütztvielleichtnichtviel，mitihnenausgefalleneWortezusprechen.AllerdingskannDeutschauchfürdieKommunikationmitOffizierenundKriegspferdenverwendetwerden.”（在军队很少能够用到法语，士兵们很多都是乡下来的，跟他们说花哨的词汇可能没有太多的用处，倒是德语还可以和军官以及战马来交流）
“Istdasnochm?glichSoetwashabeichinNeapelnochniegeh?rt.”（还可以这样？我在那不勒斯可没有听说过这种事情）
“Italienliegtn?heranFrankreich，undnachFriedrichII.regiertendortkeineDeutschenmehr，w?hrendwirhiervieleDeutschehaben，diealsMilit?roffizieredienten.”（意大利和法国更近，而且那里在弗雷德里希二世以后，就没有德国人直接统治那里，而我们这里有很多德国人在当军官）
显然伯爵小姐的历史课不太好，但是在打扮和社交上，还是学了很多东西的，毕竟她的父亲是位外交官，在礼仪方面很好，而她对于索洛维约夫，不过是随机选取一个人来试一试，不过少尉显然礼貌的成分更多，虽然他被伯爵小姐的美貌吸引，但是好像也没有那么深入，更吸引人的，可能是这一身丝绸制作的mousseline，不过这是在莫斯科，如果是在一些温暖的地方，她可能还会效仿她的母亲穿着印
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！